Может быть, Аврору в небе зажигает та же сила, что движет стрелкой веритометра? Мысль эта свободно скользнула в Лирином сознании и уплыла куда-то. Оттуда Смитбек вышел в столь памятный для него запыленный коридор. Когда они остановились в нерешительности у двери, кто-то внутри начал петь веселую песню, и к ней присоединился звонкий хор радостных голосов. Стоя на высоком скате, я не мог наслушаться этой музыкальной вибрации, этих вспышек отдельных возгласов на фоне ровного рокотания, и тогдато мне стало ясно, что пронзительно-безнадёжный ужас состоит не в том, что Лолиты нет рядом со мной, а в том, что голоса её нет в этом хоре. Хижину окружали невысокие, похожие на пьедесталы платформы.
Итак, в какой ещё точке происходит сброс воды из Вестсайдского обводного? Я понимаю, что это непросто,спокойно сказал Рахлин. С 30х годов Вселенная для ученых стала выглядеть совершенно подругому. Я не предчувствовал, чем она станет для меня. Проверьте! Одна моя знакомая весьма скептически отнеслась к предложению выбросить все старье. Тут я очутилась среди членов Клуба Бездельников и прижалась к стене, чтоб они меня не заметили. Зона богатства Деньги текут ко мне легко со всех сторон; У меня всегда есть деньги; Я очень притягателен для денег; Я отдаю и получаю деньги легко и радостно.
Тогда он опять стал аккуратно каждую неделю являться за пособием и, получая чек, угрюмо ворчал чтото насчет разных ублюдков, которые воображают, будто управляют городом, а честному человеку не дают заработать на жизнь. Рома рассказал чтото смешное про то, как он занимался недавно производством многосерийного фильма, и сначала одна, а потом другая актрисы, нарушив все договоры и профессиональную этику, покинули съёмку изза беременности.
Он перед своим отъездом занял у меня клубок веревок, перочинный нож о четырех лезвиях и семь шиллингов шесть пенсов, которых я обратно не получил и не надеюсь получить. Чем больше функций имел один орган или несколько вместе взятых, тем выше была приспособляемость организма. Начинался отлив, и, пока я стоял и ждал, широкая поверхность Зыбучих песков стала морщиться и дрожать,это было единственное движение в этом отвратительном месте. Хотя мой жизненный опыт советовал мне ответить ему насчет грустной перемены в мистере Канди, а потом продолжать идти своею дорогою,интерес к Эзре Дженнингсу словно приковал меня к месту и доставил ему случай,которого он, очевидно, искал,поговорить со мною наедине о своем хозяине. Миша, дорогой,сказала Вика очень серьёзным тоном,не забывай: Юля, всётаки, Володина сестра. Вы, верно, предпочли бы ничего об этом не слышать — так, мистер Линтон?сказала я. Но даже если вы более искусны, чем Саруман, который долго изучал мою библиотеку, вы не найдете ничего, что было бы неизвестно мне я знаю все, что касается сказания об этом Городе.
И когда приятели проезжают мимо в доживающих последние дни машинах, откуда им знать, что ты стащил окурок из пепельницы на папашином письменном столе или что в тот единственный раз, когда ты набрался храбрости, чтобы купить в киоске свою первуюсобственную пачку сигарет, старик Джордж, снисходительно хмыкнув, прогнал тебя и предложил вернуться после того, как у тебя вырастут усы? В пятнадцатилетнем возрасте курение считалось шиком,очень большим шиком, и почему-то он думал, что оно в некоторой мере компенсирует отсутствие того, чего он не мог иметь (машины, например, хотя бы старого драндулета вроде тех, на коих красуются его сверстники — заляпанные грунтовкой и в пятнах ржавчины, с белым «пластмассовым стеклом» на фарах и с подвязанными проволокой бамперами), и к тому дню, когда ему исполнилось шестнадцать, он превратился в заядлого курильщика — две пачки в день и натуральный удушающий кашель по утрам. Пришлось даже воспользоваться линейкой, которую взяли у Кати. Слуги полагали, что я вышла стряхнуть с себя сонливость после затянувшегося ночного дежурства; на самом деле моей главной целью было повидаться с мистером Хитклифом.
http://earl-obama.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий